Acts 11: 1-18
(Acts 11: 1-18)
And the apostles and
brethren that were in Judæa heard that the Gentiles
had also received the word of God. And when Peter was come up to
Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him, Saying, Thou wentest in to men uncircumcised,
and didst eat with them. But Peter
rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them,
saying, I was in the city of Joppa
praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had
been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to
me: Upon the which when I had
fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and
wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. And I heard a voice
saying unto me, Arise, Peter; slay and eat. But I said, Not so, Lord: for nothing common
or unclean hath at any time entered into my mouth. But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common. And
this was done three times: and all were drawn up again into heaven. And,
behold, immediately there were three men already come unto the house where I
was, sent from Cæsarea unto me. And the
Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren
accompanied me, and we entered into the man's house: And he shewed us how he
had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to
Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter; Who
shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. And as
I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. Then
remembered I the word of the Lord, how that he said, John
indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. Forasmuch
then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord
Jesus Christ; what was I, that I could withstand God? When
they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then
hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
Circumcisions in
Jerusalem condemned Peter, knowing that "Peter entered the house and ate
and drank with the Gentiles who were uncircumcised." The conversion of the
Gentile Cornelius and the events in his home were incomprehensible to the Jews.
Their traditions and customs had already become stereotypes, and their strong
sense of superiority and prejudice could hardly understand what Peter ate and
drank with the uncircumcised.
『 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with
him, Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. 』 To the self-condemning church in Jerusalem, Peter explained that
everything that took place in Caesarea came from God's command. 『Upon
the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted
beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the
air. And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat. 』Peter was a Jew who obeyed the word of God. Thus, eating the unclean
things seen in the vision, although God's command, could not have been easily
followed. Therefore, Peter could not obey immediately despite the command of
God.
『 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean
hath at any time entered into my mouth. 』 Previously, the Israelites lived a different life from the Gentiles.
Nevertheless, the Lord shakes his values and beliefs at once. 『But
the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not
thou common. 』God made Israel the chosen people of the
Lord, but now that grace has turned to the Gentiles. This is the beginning of
an era in which the Lord's salvation history works for all people.
After seeing the
vision, Peter was led by God to meet three Gentiles. Also, the Lord has already
commanded Cornelius in a vision to send an angel to invite Peter. Peter could
not understand God's command at first, but realized that everything was in the
Lord's plan, and now he told them the message of salvation. The Spirit of the
Lord came upon the Gentiles who heard the Gospel through Peter. Peter came to
realize that the appearance of the Holy Spirit on the Gentiles was similar to
the events of Pentecost on the Jews, and he explained to the Jerusalem people
that all this was done by God.
『 Then
remembered I the word of the Lord, how that he said, John
indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. Forasmuch then as God gave them the like gift as he did
unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what
was I, that I could withstand God? 』 As a result of this incident, the Holy Spirit came to the Gentiles like
Jews. Through this incident, the great history of God's salvation came to the
realization of Peter and the Jews in Jerusalem, who could not understand. They
too were forced to acknowledge God's work. It is the Lord's salvation plan that
all nations of the world come to the Lord to repent and have the opportunity of
joy to obtain eternal life. 『When they heard these things,
they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the
Gentiles granted repentance unto life. 』
Comments
Post a Comment